ArkDes撰写的基律纳永远的书阐明了瑞典北部城市的搬迁-精彩看点

作为今天的一部分，与ArkDes虚拟设计节合作，策展人和编辑卡洛斯·卡拉斯科Mínguez解释架构中心对账面基律纳的想法如何永远是约，为什么基律纳的历史是如此迷人。瑞典国家建筑和设计中心阿克德斯(ArkDes)举行的基律纳永远展览(Kiruna Forever)密切关注了瑞典北部城市的搬迁，该城市的搬迁距离 该城市1.86英里，这是因为该城市周围的地下铁矿石矿山面临吞噬的威胁它。

策展的米格兹·卡拉斯科(MínguezCarrasco)告诉Dezeen：“三分之一的人口必须搬迁，房屋和传统建筑将被拆除或搬迁，新的市中心正在形成。”

“所有的一切都发生在该地区的土著居民居住的土地上：萨米人。”

(相关资料图)

展览中的同名书包括Iwan Baan，Lennart Durehed，Gregor Kallina，Erik Lefvander，Borg Mesch，JessicaNildén，Klaus Thymann和KjellTörma 的基律纳照片，以及与这座城市有关系的人们的故事。

丹尼尔·高林(Daniel Golling)和米格兹·卡拉斯科(MínguezCarrasco)共同编辑了这本书，但展览和书本都旨在记录这座城市正在发生的变化，但它也有其他目的。

他告诉德泽恩说：“这本书还记录了基律纳和邻近的马尔伯盖特矿山的迁移和扩建对居民产生的情感影响。”

“我们很高兴能够在本书中包含一系列不同的声音和观点，其中一个来自著名的瑞典-萨米人Ann-HelénLaestadius，她写了一段非常感性的文字，表达了她所感受到的爱与失对于乌尔史匹兰(Ullspiran)来说，她在基律纳(Kiruna)那里是一个相当匿名的60年代住房区，她在那里长大，而这恰恰是该市第一个被拆除的社区。”

“同样强大，但更令人感到痛苦的是，体育作家埃里克·尼瓦(Erik Niva)回忆起自己在马尔本盖特(Malmberget)的少年时代，用他自己的话说，这个小镇远远超出了“计数的瑞典”的范围，字面意思是被其中心的露天矿井吞没了。”

ArkDes专注于通过建筑和设计视角审视相关当代问题的项目，并认为基律纳的搬迁是瑞典近期历史上最重要的城市转型之一。

MínguezCarrasco说：“我们很快意识到，北部地区这个经常受到关注的地区，正在目睹该国一些最大的城市改造。”

“北极是一个正在经历根本性转变的地区，自然资源，气候和主权形式正在经受考验，而基律纳的持续迁徙起着特别重要的作用。”

正如米格兹·卡拉斯科(MínguezCarrasco)所说，这本书处理的是城市搬迁带来的问题，涉及“损失和希望，流离失所和依恋”。

他解释说：“搬迁要求和解不同社区之间的需求-他们中的一些人努力使自己脱离历史的奴役和矿难，其中一些人完全反对土地被开采这一事实。”

基律纳(Kiruna)作为城市的历史也使其搬迁显得更加凄美。自1900年正式成立以来，这座城市在瑞典北部地区的城市化进程中发挥了重要作用，据此成为瑞典最著名的建筑师和城市规划师检验北极未来构想的重要场所。 MínguezCarrasco。

他说：“建筑从来都不是中立的，它通常在加强权力结构方面是同谋;在基律纳，建筑的作用也不例外。”

该城市的搬迁始于2004年，新北极城市的建设和定义计划持续到2100年。

戈林说：“我相信，我们收集到的非凡的文字和图像材料将真正使这本书的读者大开眼界。” “基律纳的故事令人着迷，但这不仅关乎当前的搬迁或城市的未来，而且关乎过去。”

标签：