当前位置：主页 > 关注 >

翻译：萨巴伦卡的优势何在？澳网女单决赛在即，WTA专栏作家透析

发布时间： 2023-01-28 11:50:24 来源：龚大烈

这是本人译自WTA官网的原文，原文标题：Advantage Rybakina or Sabalenka in Australian Open final?《澳网决赛，莱芭金娜或萨巴伦卡谁有优势》，作者来自Alex Macpherson + Greg Garber，WTA官网专栏作家。

(相关资料图)

萨巴伦卡的优势

萨巴伦卡的心态：周4，萨巴伦卡直落2盘横扫里内特，她接受了现场采访。她说她期待“明天”对阵莱芭金娜。事实上，不是周5而是周6。

即使她被纠正后，她还是说，“我想明天打决赛。”

或许真的如她所想。

没有人，包括莱芭金娜，开启了本赛季的火热手感。萨巴伦卡斩获10连胜+20盘。本世纪目前只有3人有如此高光的赛季开头：萨姆索诺娃(2002)+A-拉德万斯卡(2013)+萨巴伦卡（2023）。

对阵里内特时，第1盘的抢七局，是她目前所打的最惊险的1盘比赛。关键时刻，她赢了8分中的7分。萨巴伦卡，往往在关键时刻更强势，目前，她已经赢了最近10个抢七局中的9个。

以下是见证她快速成熟期的另一个窗口：问问她怎么打进决赛的，从情感+战术等2个层面，萨巴伦卡说道：“坦率地说，我想，我不会做一些额外的事情。就像这样，我想，感觉有一点儿紧张就OK了。这是1个大赛，1个大决赛。”

此前，2人交手战绩，萨巴伦卡3-0占先。所有3场均打到了决胜盘。

2019武汉站四分之一决赛，比分：6-1，1-6，6-1。2020阿卜杜拉站，比分：4-6，6-4，6-3。2021温布尔登第4轮，萨巴伦卡赢了，6-3，4-6，6-3。

而且不要低估了她过去丢了3个大满贯半决赛的力量兑变，且都是3盘告负。萨巴伦卡带着强烈的自信闯进了她的首个大满贯决赛，这无疑是一大突破。

“这并不那么容易，”萨巴伦卡说道。“这是决赛。这肯定不是一场轻松的比赛，你知道？但是我就是很开心，我迈出了下一步。我知道，我必须为冠军而战。”

关注特色体育细节评说，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删。）

广告